Вы меня еще завтра не видели!
Ну всё, теперь точно и написать-то некогда... обложилась книжками так, что и не знаю, за какую хвататься. Дэн Браун переживвает момент глубокой конкуренции : "интересно" против "надо". Потому, перелистав и ознакомившись с принесенными сегодня книженями, я решила дать разуму немного покоя и немного постучать по клаве. Бездумно, так-скать.
- Взяла в бибке книжечки: одну зарезервированную - по беллидэнсу, с историей, рассказами о всех причандалах и традициях, про роспись хной тоже есть раздельчик, и даже советы по кройке и шитью! Хорошая книжка, информативная.
И две... ыыых... два учебника по немецкому... Ага, оба на голландском. А так даже лучше: языки похожи, грамматика в общем тоже схожа (насколько я помню по школьной программе), так что сейчас для меня главное - не перепутать языки и слова в них!
Нет, я вам серьезно говорю: им-то проще, они знают, что если слово не их родное, то оно - немецкое. Уже были моменты, когда Х. исправлял меня, когда у меня в голландской речи вдруг проскальзывало немецкое слово. А мне-то всё фиолетово: они мне оба неродные, я и не осознала... А там разница всего в одну букву в том слове... Дальше будет - больше, я чую.... с тем, как я начну больше в немецкий углубляться. И будет мне "салат оливье" в башке, как пить дать!
А еще была в индийском маркете, купила там пару сережек, наборчик бинди и собственно из-за чего шла - хну. Тюбик готовой попробовать - чёрную (уже попробовала, что-то она мне не очень... жидкая сильно и цвет получается серый. Хотя, написано, что цвет проявляется в течение 4 часов. Серая она, в общем. и все тут! В упаковке написано, что эта фирма выпускает 22 цвета (!!!), но почему-то в наличии была только черная. Ну, и красная, традиционная. Но ее я не купила, а купила порошок - хочу все же сама попробовать поэскпериментировать.
- Продавщица - индианка рассказывала, что (кажись) мароканцы в хну добавляют терпентин для получения черного цвета. Гм. Я бы с терпентином не стала проводить эксперименты, а вот другой вариант - на кофе и чае - я попробую.
В общем, на обратном пути заглянула на рынок исполнила заказ , затарилась немного, пользуясь случаем... в общем, снова еле допёрла все до дому. Еще и книжки, млин, тяжёлые!
ушла дальше листать... Хамен уже начал со мной общаться на немецком... хочется его прибить!
Всё еще бытаюсь пробудить хоть какие-то чувства к этому языку. ТАКИ СПЯТ!
- Взяла в бибке книжечки: одну зарезервированную - по беллидэнсу, с историей, рассказами о всех причандалах и традициях, про роспись хной тоже есть раздельчик, и даже советы по кройке и шитью! Хорошая книжка, информативная.
И две... ыыых... два учебника по немецкому... Ага, оба на голландском. А так даже лучше: языки похожи, грамматика в общем тоже схожа (насколько я помню по школьной программе), так что сейчас для меня главное - не перепутать языки и слова в них!
Нет, я вам серьезно говорю: им-то проще, они знают, что если слово не их родное, то оно - немецкое. Уже были моменты, когда Х. исправлял меня, когда у меня в голландской речи вдруг проскальзывало немецкое слово. А мне-то всё фиолетово: они мне оба неродные, я и не осознала... А там разница всего в одну букву в том слове... Дальше будет - больше, я чую.... с тем, как я начну больше в немецкий углубляться. И будет мне "салат оливье" в башке, как пить дать!
А еще была в индийском маркете, купила там пару сережек, наборчик бинди и собственно из-за чего шла - хну. Тюбик готовой попробовать - чёрную (уже попробовала, что-то она мне не очень... жидкая сильно и цвет получается серый. Хотя, написано, что цвет проявляется в течение 4 часов. Серая она, в общем. и все тут! В упаковке написано, что эта фирма выпускает 22 цвета (!!!), но почему-то в наличии была только черная. Ну, и красная, традиционная. Но ее я не купила, а купила порошок - хочу все же сама попробовать поэскпериментировать.
- Продавщица - индианка рассказывала, что (кажись) мароканцы в хну добавляют терпентин для получения черного цвета. Гм. Я бы с терпентином не стала проводить эксперименты, а вот другой вариант - на кофе и чае - я попробую.
В общем, на обратном пути заглянула на рынок исполнила заказ , затарилась немного, пользуясь случаем... в общем, снова еле допёрла все до дому. Еще и книжки, млин, тяжёлые!
ушла дальше листать... Хамен уже начал со мной общаться на немецком... хочется его прибить!
Всё еще бытаюсь пробудить хоть какие-то чувства к этому языку. ТАКИ СПЯТ!