Вы меня еще завтра не видели!
рабочееА еще меня как бы "шантажировать" сегодня начали.
Ну, или "пряниками заманивать" - как хотите, так и называйте.
На этой неделе много переговорчиков всё на одну и ту же тему происходило: по поводу того, что у меня "испытательный срок" на новой должности как бы проходит, из его "программы" остается невыполненным всего один пунктик, и то потому, что ответственный за него уже два раза передвинул день. На сей раз - на следующую неделю.
Не суть.
Cуть в том, что я много чего делаю, а вот на телефон не отвечаю. На это меня и патаются раскрутить. Я же упираюсь отмазкой в том, что не смогу я по-немецки им ответить, ну не смогу! Даже если пойму, что им там надо. но молчу как партизан о том, что телефон я просто НЕ ПЕРЕВАРИВАЮЮЮЮЮ! Но что делать? Как ни крути - он везде...
Мне шеф сегодня эдак внушительно (он вообще мужик хороший, не напрягает, не подгоняет, не давит) пытается внушить: "Ну ты попробуй.. не сможешь ответить, так скажи, что перезвонят им через 5 минут. Да ну, я же знаю, что у тебя всё замечатльно получится!". Ну, это-то я в состоянии сказать! 
А вообще, с чего он взял, что у меня все замечатльно получится? 
Я достаю своего козыря: типа, давайте обещанные курсы по языку! в ответ слышу, что как раз этим занимаются (это все централизовано проводится, - в основном все курсы, насколько я знаю, проводятся в стенах предприятия), и как только наберут группу (да в группах-то обычно полтора землекопа), так и начнут.
А они своего козырного туза выкладывают: начнешь отвечать на телефон, повысим зарплату (ну, это не новость, - с новой должностью подразумевалась и новая зряплата. Это они просто меня так прикалывают.). 
Вон Берма тоже не говорила на немецком, так первый год вообще к телефону не подходила, а меня через месяц уже на амбразуру кинуть хотят...
Да ну, я понимаю. Могли бы мне не говорить внушительным тоном, КАК я им буду нужна по весне чуть_ли_не_круглосуточно. Плавали-знаем, - были в той лодке год назад... И если ожидается ЕЩЕ больше работы, чем в прошлом году, то 
Ну да, я читаю, пишу на немецком (а что делать-то, если только с Германией и работаю!), в конторе если не на голландском говорят (коллеги), то по-немецки (по телефону с клиентами), так что я уже "ухо набила" достаточно... Да те не особо много и звонят: только если что-то уточнить по доставке, а так с заказами, отменами, переменами и проч - шлют факсы и мейлы. Но все равно, сама же понимаю, что мой немецкий в виде разговора надо срочно реанимировать. Потому что когда наступит весна с горой поставок, будет уже поздно рыпаться! 
Поймала себя не раз на том, что когда я на работе, у меня в голове пробегают мысли на немецком (выходные мне, СРОЧНО!) Значит, "погружение" в какой-то степени все же срабатывает.
Так что, похоже, все снова пойдет "как обычно": бросят меня як кутёнка в воду - хошь - не хошь, барахтайся (как Хармен в свое время запретил в один прекрасный день дома общение на английском, ГАД!) И то верно: пока-а-а-а там на курсах раскачаешься и заговоришь!
Пошла-ка я снова "поминальники" по стенами развешивать... на сей раз - немецкие...
@темы:
Рабочее