Были на спорте, а потом гуляли по Гааге.

Я себе там нагуляла книжку.

Ну просто не могла не купить, ибо это была "Мастер и Маргарита" на английском! О как.

Вот ТАКОГО я еще не читала! Очень интересно будет сравнить... В конце концов, сколько можно уже перечитывать на русском?!



Кстати, наконец, посмотрела сериал!

Понравился. Конечно, есть к чему придраться, но в целом хорошо.

Сразу бросилось в глаза, что там все в основных ролях актеры довольно-таки гм.. как бы так помягче? взрослые. А если не помягче, так - ну староват состав актерский в целом. Уж не знаю, или это шло в разрез с моими представлениями героев во время прочтения книги, но это как-то... да.. не то и не так. А палаллельно стало печально и кинуло на мысль: неужто у нас нет хороших актеров помоложе?

Маргарита понравилась. Ничего не погу сказать, понравилась и точка.

Воланд.. нуууууу... Вот Авилов - он да, он - Воланд.

Тут же все время приходилось держать в голове: "Басилашвили -Воланд.. Воланд-Басилашвили..." Так и не привыкла!

Абдулов староват для Коровьева (в моем представлении)..



И вообще, хоть абрикосовая у них там и не "дала обильную пену" - это мелочи, но где коронная фраза: "Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо". Ну не проспала же я ее?!



И все равно в целом мне понравилось.

Спасибо Медвежонка за мой личный экземплярчик

Буду время от времени пересматривать!