Все же свободные дни - хорошо!

Сегодня в Голландии праздник - Пинкстер, по нашенски - Троица (не думайте, что я- такая умная, я в словаре смотрела. гы. Хотя, можете не спрашивать, что такое Троица. Я в курсе про Отца, Сына и Святого Духа, но дальше этого объяснение по сути Троицы у меня не двинется). По-любому, тут это - день выходной, а посему - ура. Ну совсем - "ура" для того, кто через месяц идет на госэкзамен и сегодня (плюс завтра! так как у школы оставался один незадействованный на каникулы день и она решила его прилепить "третьим" днем Троицы. Так что, завтра мы тоже отдыхаем) тренировки к экзамену накрываются медным тазом. Ну что же, не нам решать. А тренироваться можно и дома. (Чем я, как видите, ни фига не занимаюсь, так как сижу у компа и пишу по-русски. гы).



Но по-любому, тренировка и улучшение языка идут всегда, даже тогда, когда мы не подозреваем. В частности: на нашей недавней поездке во Францию: я никогда не была погружена в голландский так, как это было там! - Говорилось только по-голландски. Ну, оно и так каждый день говорится, но не в таком количестве. Но плюс: неделя отсутствия Инета, то есть: и не читалось и не писалось по-русски. Русский иногда всплывал при разговоре с собакой. Но она уже привыкла и к обращению на голландском, умняшка, млин!

Далее: по-французски я не умею, то есть - даже в супермаркете не общнешься. А во Франции немного людей говорит по-английски, то есть там что голландский, что английский идет одинаково - жестами, не фиг и стараться. Гы. И до кучи: на рисепшине работали девушки - стажерки из Голландии (я наслушалась их "МаастриХЬтского" выговора. - Кто знает, тот поймет. ). А русских там встречалось очень мало. Чаще всего люди, которых мы встречали в коридорах, на улице, в лифте были голландцами. Вторые по частоте встречаний были итальянцы (так как рядом там они) и англичане (а эти просто хотят солнца. Но.. тоже рядом! ). А, еще испанцы - но этих мне не понять, у них там и в Испании не хило солнце светит!

Но это - к слову о подготовке к экзаменам. К другому слову: почему-то я с дуру планировала ехать в бибку в Гааге сегодня - пришла открытка, что зарезервированный мной материал прибыл. Банан! Нерабочий же день-то, Семен Семеныч!



Придется завтра, перед GGD лететь в биб-ку, сдавать материалы (не то штраф мне пойдет!), забирать зарезервированное и нестись на тест. А потом - на встречу в 2 часа (помню-помню!). В общем, горячий будет завтра денек. гы.



Хармен, досмотрел, наконец, записанную вчера Формулу. Слышала его кричащим там что-то и переживающим. Кстати, вчера (или позавчера) спрашивает меня (с "тоской" в голосе): "А Юля в Германию едет на Формулу, да?" Вот ведь - помнит - я ему об этом сто лет назад упоминала! хехех! Ну, фанаты... такие вещи - не забываются! Будем ждать, что там Юльча во впечатлениях привезет.