Вы меня еще завтра не видели!
18:51
.....
КАААААК я устамши, кто бы знал! ...
Вот ща отсижусь и двину ужин готовить,а пока - ноги протянула под стол и всё....
Надеюсь, что после того, как я себя сегодня чувствую, прооблем с засыпанием у меня не будет! Я рублюсь просто на месте! А день как раз предполагал прямо противоположное! - С утра мы работали сами по себе - Фредерика была больна. И вот мы, как маньяки, сидели и две пары - три часа делали два подряд экзамена на слушание.... Сами! Идиоты... Но результаты меня удивили: из 40 вопросов в первом экзамене сделала 6 ошибок, во втором - 3. Наверное, потому что мозг спал, обычно я делаю больше...
Потом еще две пары занимались просто чтением.... Ну, и немного пописАли. - Люди, перед вами человек, который хронически пишет слово "ошибка" (fout) с ошибкой (Vout!!!), чего я никак не понимаю - ведь по-английски это слово тоже через f пишется, чего ж меня на v заносит?! Ведь не первый раз уже! (крайняя мера - чехвостю себя принародно, дабы все же запало на ум.
Тупость дня: как меня с утра перемкнуло на то, что у нас всего 2 пары сегодня! Ну да, все время было 2, но я же почти месяц как я сижу в другой группе и месяц как мы учимся во вторник с 9 до 16:00! Ну как такое можно забыть?! Как результат - не взяла сегодня с собой перекусить, только неизменную воду, потмоу пришлось покупать кофе и коврижку в кантине. Удавилась жабой платить полтинник за первой и 60 центов за второе (сумма - больше евро, а в желудке и не забулькало!), но жабой сыт не будешь, а мозг питать надо было. Так что, обеднела я в итоге на 1 евро 10цэ, а на душе сытее не стало. (ууу, ща поем!
)
Новость дня: иду в "нападение". Гыыы... То есть "западаю" в библиотеку. Человеческим языком (коим я с трудом могу сейчас выражёвываться) - иду на замену работать в бибку на денек. Так что в этот черверг надо стопудово катить в аутсендбюро на регистрацию. Не знаю, насколько и как часто мне это грозит (принимая во внимание, что грядет лето и народ будет уходить в отпуска - время от времени придется туда наведываться) - спросить не спросила, так как вызвонили они меня пока я ехала в трамвае по центру Гааги, где такой шум стоял (из-за дорожных работ), что я, слава Всевышнему, хоть вообще уловила, какого числа и в какое время, и ХТО вообще звонил! - Как раз в первую неделю каникул.... Нет, КАК РАЗ в последний день действия моего абонемента на поезд и трамвай! Надо будет разведывать велосипедный путь до туда...
Всё, ушла готовить.
а еще сидела бы и сидела... сил нет просто НИ НА ЧТО...
Вот ща отсижусь и двину ужин готовить,а пока - ноги протянула под стол и всё....
Надеюсь, что после того, как я себя сегодня чувствую, прооблем с засыпанием у меня не будет! Я рублюсь просто на месте! А день как раз предполагал прямо противоположное! - С утра мы работали сами по себе - Фредерика была больна. И вот мы, как маньяки, сидели и две пары - три часа делали два подряд экзамена на слушание.... Сами! Идиоты... Но результаты меня удивили: из 40 вопросов в первом экзамене сделала 6 ошибок, во втором - 3. Наверное, потому что мозг спал, обычно я делаю больше...
Потом еще две пары занимались просто чтением.... Ну, и немного пописАли. - Люди, перед вами человек, который хронически пишет слово "ошибка" (fout) с ошибкой (Vout!!!), чего я никак не понимаю - ведь по-английски это слово тоже через f пишется, чего ж меня на v заносит?! Ведь не первый раз уже! (крайняя мера - чехвостю себя принародно, дабы все же запало на ум.

Тупость дня: как меня с утра перемкнуло на то, что у нас всего 2 пары сегодня! Ну да, все время было 2, но я же почти месяц как я сижу в другой группе и месяц как мы учимся во вторник с 9 до 16:00! Ну как такое можно забыть?! Как результат - не взяла сегодня с собой перекусить, только неизменную воду, потмоу пришлось покупать кофе и коврижку в кантине. Удавилась жабой платить полтинник за первой и 60 центов за второе (сумма - больше евро, а в желудке и не забулькало!), но жабой сыт не будешь, а мозг питать надо было. Так что, обеднела я в итоге на 1 евро 10цэ, а на душе сытее не стало. (ууу, ща поем!

Новость дня: иду в "нападение". Гыыы... То есть "западаю" в библиотеку. Человеческим языком (коим я с трудом могу сейчас выражёвываться) - иду на замену работать в бибку на денек. Так что в этот черверг надо стопудово катить в аутсендбюро на регистрацию. Не знаю, насколько и как часто мне это грозит (принимая во внимание, что грядет лето и народ будет уходить в отпуска - время от времени придется туда наведываться) - спросить не спросила, так как вызвонили они меня пока я ехала в трамвае по центру Гааги, где такой шум стоял (из-за дорожных работ), что я, слава Всевышнему, хоть вообще уловила, какого числа и в какое время, и ХТО вообще звонил! - Как раз в первую неделю каникул.... Нет, КАК РАЗ в последний день действия моего абонемента на поезд и трамвай! Надо будет разведывать велосипедный путь до туда...
Всё, ушла готовить.
а еще сидела бы и сидела... сил нет просто НИ НА ЧТО...
22.06.2004 в 18:58
22.06.2004 в 22:53
Сейчас - время для экзамена, и меня бы меньший мандраж бил, если бы у меня за спиной был хотя бы год опыта общения на языке... А я год назад даже и не училась вовсе. Оттого и страсти, что впервые в жизни такой тест.
Ну и что, что пересдать можно? - Время пройдет, школы и тренировки забудутся, заботы будут уже другими а если работы появится, то вообще не до занятий, так что шансы на успех будут медленно идти по наклонной вниз.
Вот и рву попу сейчас, чтобы пересдавать не пришлось, а то так всю жизнь и буду сдавать, а душа все будет и будет "просить"...
22.06.2004 в 23:51
Мы сегодня с сыном были в городской библиотеке.По сравнению с питерскими районными очень даже бедненько.Но зато на халяву можно брать видеокассеты и диски с музыкой и сказками.
23.06.2004 в 00:03
в Центральной - горы. На всяких языках. На русском тоже есть.
Там этажа 4 или 5 всякой всячины. Но я куда иду (там же и стажировалась) - это такой филиальчик в райончике, маленький. Все на одном этаже расположено. Ну, не сказать, чтобы много, но для районненькой достаточно. всего помаленьку. Но если надо что-то специфическое, то надо катить в центральную.
В этой, маленькой, в день человек 5-6 работает (включая начальство), так что прикидывай размеры. Но мне нравится, уютно там... И опять-таки понятно, что если из тех же 5 челов кто-то ушел в отпуск, то это существенно при таком количестве.
Видео и диски тоде можно везде брать, только у нас это везде платное - 2 евро за прокат. Бесплатно только учебные материалы, и то ести у тебя ученический абонемент. Даже вроде бы, детские видео по детскому абонементу все равно платные. Воть... (жмоты!