Тыц на фотку - там план поближе. 
Это я сегодня в Гааге такую картину застала при выхода на эту улицу (с собеседования). Сперва офигела - на меня едут конные и карета. Потом сообразила, что у меня с собой фотик. Ну, и пока я его в рюкзаке отрыла, распаковала, включила, ни карета, ни конные мне позировать не стали. Так что, я их вот так вот, вдогонку, щелкнула.
А в карету я все же заглянула. Там сидел (вроде бы) братец прЫнца нашенского Виллема Александра, с сЮпругой. Братца вроде Йохан звать. Но у меня амнезия на имена, так что могу и попутать.
Вот ведь,а - идешь по улице, никого не трогаешь, вдруг хлоп! - карета, а в ней поШти Што прЫнц!
Про собеседование
...... могу сказать, что вряд ли мне там что обломится. Потому как им в своих требованиях надо было указать немаловажную вещь: что придется общаться много по телефону с клиентами. Ах да - это адвокатская контора, так что специфика тоже присутствует в смысле определенного словарного "жаргона" и тЭпЭ. Если бы я сразу прочитала про то, что придется много и часто иметь дела с клиентами (часто нервными, ибо у них проблема. Ясен пень - без проблем к адвокату никто не пойдет!), я бы в первую очерень и не стала реагировать на эту должность!
Но фишка была в том, что им понравилось мое резюме, мой опыт, и вообще, как дальше пошло - беседа со мной. Они с самого начала сказали, что язык может быть проблемой. То есть: "Ваш язык очень хорош, но все равно чуть-чуть не дотягивает"...
ДАК Я ЖЕ Ж ПОНИМАЮ!!!! Если бы я знала, я бы и соваться не стала! Это же не на почте или в супермаркете работать, там же юридические термины - там и с письмами всякими работать надо будет часто и много!
Но тем не менее, хоть они и начали с той фразы про "недостаточный язык", они продолжали меня собеседовать и всяческие мои стороны узнавать.
Потом снова сокрушались, ну как же так - все так хорошо, и так подхожу, и сяк, а вот язык... А снова в беседу.... Минут 45 беседовали...
все прошло хорошо, в течение двух недель услышу от них ответ, но я надежд не имею на их счет. Язык - все же немаловажное дело в таком месте...
Ну и ладно. Я же все равно не люблю на телефон отвечать. Да и нервных клиентов мне ох как не хочется снова слушать (а и с этим у меня куча опыта имеется! Мой опыт им вообще исключительно понравился и всячески подошел. Ну, еще бы - я ж где только не работала и что только не делала! И с бристами тоже работала и тексты им правила. Одна проблема - на русском!)
Зато там было два забавных момента. Первый: в их офисе работает молчел из Литвы. так что, я не ожидала, что ко мне кто-то выйдет и обратится по-русски. А женщины, что со мной беседовали - два - они скзаали, что решили типа "разыграть" - высело было бы ошарашить пришедшего обращением на родном языке!
Но было еще веселее: когда я ему на его вопросы по-русски отвечала по инерции на голландском! Потом исправлялась на русский. Тётки потешались над этим фактом!
И еще про язык. - Так как у них там бывает много клиентов, что говорят на английском, без голландского, то и на эту тему зашел разговор. Мне было сказано, что я очевидно сильно много говорила на английском, так как в моем голландском слышен АМЕРИКАНСКИЙ английский! 
Вот такой фишки про себя я еще не слыхала! Ну, от американцев - бывших соучеников я слыхала, что мой английский звучит не так, как у других русских. Но чтобы в моем голландском слышалось американское влияние - это уж вообще беспредел какой-то!
Учитывая факт, что я на языке говорю - хех! почти что ровно 10 месяцев, в нем (ИМХО) еще очень сильно должен слышаться русский акцент, но никак не американский! Я в Америке-то сроду не была! фильмов штатовских меньше смотреть надо!!!!!
В общем, на этой прикольной ноте я и закончу свое повествование.
Жаль... ну что же, если бы я знала, что в этой конторе придется не только почту, архив и все бумажные дела в порядок приводить, но и на телефон постоянно отвечать и с клиентами беседу в первой инстанции иметь, я бы сразу себе много шансов не дала, да и реагировать не стала бы...
Эх, ну и ладно!
03.11.2004 в 16:16
03.11.2004 в 21:23
да я сама удивилась!
Сперва офигела, так как увидеть разодетых конных ни с того ни с сего, не в праздник , не по поводу в общем, было удивительно. Потом смотрю - что-то там за этими конными виднеется. Ну, мало ли, что-то перевозят. Если бы я раньше сообразила, что это - карета (мне из-за стоящих машин толком и не было видно, к тому же там на доме леса были - ремонт, что загораживали мне вид). А когда карета в поле зрения-то попала, я начала рыться в сумке, а сама все в окошки пялюсь - кто там сидит-то?! Они метрах в 2-3 от меня проехали, так что я хорошо смогла рассмотреть.
Я сама их особо не различала бы, только в Дренте, в том домике, что у его родоков там "летним" имеется, и где мы в прошлом году неделю провели всяких таких "желтых" журналов на-почитать было завались! А фиг ли там делать было неделю?! В телике смотреть особо нечего. Вот и листала журнальчики. А там стабильно в каждом номере про королевскую семью.
Я их сама особо не различаю. Просто если в очках - то точно не Виллем АлександЕр!
Главно дело - за ними еще эскорт из полицейских на мотоциклах и много-много машин. Уж не знаю, относились ли они к кортежу, что вряд ли. Или просто стояли в пробке, пока была перекрыта дорога для проезда кареты - что вероятнее всего. Моей первой мыслью при виде конных, кстати, тоже было: "да нет, чего бы они в будний день в карете ездили. В машине и быстрее и "незаметнее", да и теплее, я думаю. Вообще не въезжаю, свидетелем чего я была!
04.11.2004 в 01:00
04.11.2004 в 01:33
а я только заметила, что и туман всё еще висел! Было уже почти 11 часов утра, а он все вон какой густой! С утра вообще непроглядный
04.11.2004 в 02:15
04.11.2004 в 02:20
в последнее время почти что каждое утро. Тут сравнительно тепло днем, хоть и пасмурно, а по ночам холодает. Вот он и вылазит к утру.
так что, не только в Лондоне туманы, но и по другую сторону от пролива.
06.11.2004 в 12:52
06.11.2004 в 12:56
так тут о ком писать? Ну да, есть свои звезды, но как-то больше бульварная пресса пишет про свою королекскую семью и про подобные семьи в других "королевствах". Хотя, и про звезд тоже пишут. Ну только своих. Ну, как везде. Другое дело - у той королевской семьи такие физии, что .. ну лучше бы про звузд экрана побольше писали - там хоть смотреть есть на что на фото!
06.11.2004 в 13:10
а...просто вспомнилось. не в тему...но о голландских друзьях. едем мы в метро. они втроем встали и начали какой-то гимн петь. Москва.метро, перегон между Текстильщиками и Кузьминками. а они поют...:-)
06.11.2004 в 13:15
почему-то мне представилось, кк они какую-нить футбольную песенку запевают.
"Кто-то" женился - это прЫнц Виллем Александр. На Максиме. Ее тут все дюже любят. И в отличие от общего плана королевской семьи (и своего же мужа) она довольно симпатично выглядит. Их дочке в декабре уже годик будет.
вчера только видела по тв кадры семейные - Беатриска (королевка) в малявкой на руках где-то на побережие. Идиллия, блин!
06.11.2004 в 13:20
а насчет гимна..уж не знаю,какая там тема была, но пели на три голоса, очень эмоционально. а смысл не уловила, я то по-голландски знаю три слова: doei, totziens и алкаш:-) т.е. я знаю,как его произнести, но не написать:-)
06.11.2004 в 13:38
третье слово часом не zuiper ? (где "ui" читается как "ау"
06.11.2004 в 14:39
все вместе произносится типа как заупхауте...ну или что-то..т.е.может эта вторая часть как-то как huite пишется...
06.11.2004 в 16:02
не знаю... знаю только еще словцо из той же оперы: "zuiplap".
Надо у "носителя языка" при случае спросить.