Не совсем ушла. Не смогла не отметить то, что мой дневник уже больше 200 раз просмотрели. (а именно: 202).
И хочу отметить еще один момент, который все время забываю написать. первое: о Голландии. Итак, страна мельниц, сыра, тюльпанов (кто-то прибавит "красные фонари" и наркоту, но это у кого что болит..) и деревянных башмаков, которые тут на самом деле некоторые люди носят! А я до недавнего времени полагала, что это так, для туристов продают, так как в основном это дело встречается в туристских шопах. Сперва я обнаружила одного рабочего в таких башмаках - в Дренте дело было - я тогда чуть из машины не вылетела, так удивилась! я думала шутит а он на полном серьезе... И вот, вчера в Форбурге - почти что центр, - пригород Гааги, и так на перекрестке стоит броммер (дядька на моцике) - в деревянных башмаках обутый! Чума! Никогда не пойму, как их можно носить - неудобно же! Хотя.. в России валенки тоже носят! Когда на дворе ниже 30 градусов мороз уж дюже тепло в валеночках-то!
И еще - про Америку. Да, сегодня два года со дня катастрофы с WTC, но я не про это. Давно хотела сказать - как-то общались в народом на разные темы, и Алисия сказала: "Да чушь какую-то во всех Голливудских фильмах показывают - никто у нас с "фака" на "фак" не разговаривает, это очень грубо. Даже stupid и то не часто употребляют по отношению к человек, так как это очень оскорбительно". Вот ведь, а !
А Сильвана говорит, что никак не может заставить себя говорить по телефону, как тут заведено "Met Sylvana", так как в Бразилии "Met" - это то же, что и "фак" в Америке. Ну, тут-то ничего, а (как она говорит) - а если мама позвонит, и она ей вот так вот ответит.
Неудобно будет!
А нам, русским, как прикольно! Ну, goede morgen (которое произносится как "хуе морхе" мы пережили. Забавнее вот это: "goede vak" ("хуе фак" - хорошая профессия), или вот ва-аще умора "goede baan" ("хуе-бан" - хорошая работа).
И не в тему - комар по гол. - mug ("мюх"
. Маленький, протиивный мюх.
И вот к слову о голландском... - ушла делать уроки! (дубль-2) гыыы