что бы я там не говорила-писала ранее, но на самом деле жутко рада была вернуться в школу и всех снова лицезреть! Хоть и не виделись всего 2 недели, но было визгов-писков-обнималок предостаточно!

Тем более две наши "коллеги" пришли с каникул с новостями: сперва Мариам (иранка) сказала, что она в положении и мы подняли просто вселенский писк, такой, что бедное дите там, наверное, подпрыгнуло , в проходящая мимо по коридору училка заглянула и задала всего один вопрос: "Кто-то беременный, да?!" - Наверное, за то время, что она преподает в колледже, она уже научилась распознавать тоны воплей! Но вскоре, буквально через полминуты пошла вторая волна, так как Диана (индонезийка) призналась в том же! И мы верещали снова по новой, грозясь перепугать всю школу. В общем, было весело.



День был довольно расслабленный, много смеялись, само собой рассказывали о проведенных каникулах - кто где был и что видел.

Начали учиться по новым учебникам. Благо, они чуток потоньше предыдущих, следовательно, и полегче! Но и закончим их побыстрее.



В общем, все хорошо, одно плохо: снова вставать рано-рано...



И еще: гады-транспортники подняли стоимость проезда и на поезд и на трамвай. За все-про все (за обонемент) заплатила сегодня почти на 7 евро дороже. Млин.... ш-шволочи! живодеры...





И еще - пришло поздравление от Аньки, очень красивое и милое, с календарями. Самый смешной момент: когда Хармен свой пытался читать. По-русски-то, может, три буквы и знает: А, О, Е, остальное шпарит как есть: Р как П читает.. и т.п. Было смешно! Нет, давно-давно, в начале нашего знакомства я укаталась от того, как он слово "ПАСПОРТ" прочитал. Звучало это типа "Накнопт".

Так что.. это тока я поначалу не решалась читать по-голландски вслух, если не уверена была, что правильно слово произнесу - Хармена вон ничто не останавливает - читает напропалую (но получается такая ерунда! гыыы).